-
1 Ящик для писем при суде
nlaw. Gerichtsfach (Ein Gerichtsfach ist eine Kombination aus Briefkasten und Postfach. Standort ist meist das Amtsgericht des Kanzleisitzes.)Универсальный русско-немецкий словарь > Ящик для писем при суде
-
2 отверстие для писем
ngener. Briefkastenschlitz -
3 отделение для писем
ngener. Brieffach -
4 полка для писем
ngener. Postablage (напр., у швейцара гостиницы) -
5 регистратор для писем
npolygr. RegisterordnerУниверсальный русско-немецкий словарь > регистратор для писем
-
6 фальцевальная машина для писем
adjeng. BrieffalzmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > фальцевальная машина для писем
-
7 шкаф для писем
ngener. Postablage (напр., у швейцара гостиницы) -
8 штемпелевальная машина для писем
adjeng. BriefstempelmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > штемпелевальная машина для писем
-
9 щель для писем
ngener. Briefkastenschlitz, Briefeinwurf (в двери, в почтовом ящике) -
10 электрический нож для писем
adjgener. elektrischer BrieföffnerУниверсальный русско-немецкий словарь > электрический нож для писем
-
11 элемент двери с прорезью для писем
nconstruct. BriefeinwurfelementУниверсальный русско-немецкий словарь > элемент двери с прорезью для писем
-
12 ящик для писем
ngener. Briefkasten, (стола) Brieffach -
13 ящик для писем и газет
ngener. Briefkasten, Briefkasten (на двери квартиры), HausbriefkastenУниверсальный русско-немецкий словарь > ящик для писем и газет
-
14 ящик для писем и жалоб клиентов
necon. BriefkorbУниверсальный русско-немецкий словарь > ящик для писем и жалоб клиентов
-
15 для
(Р) für (A); zu (D); wegen; um... willen; F aus (D); ящик m для писем Briefkasten; для того dazu; для того чтобы (+ Prät.) um zu (+ Inf.) od. damit (+ Präs.); для чего wozu; не для чего незачем* * *для (Р) für (A); zu (D); wegen; um … willen; fam aus (D);я́щик m для пи́сем Briefkasten;для того́ dazu;для того́ что́бы (+ Prät.) um zu (+ Inf.) oder damit (+ Präs.);для чего́ wozu;не́ для чего → незачем* * *для чего́ э́то тебе́ ну́жно? wozu brauchst du das?для того́, что́бы um zuведро́ для воды́ Wassereimer mвре́дный для здоро́вья gesundheitsschädlichдля нача́ла als Erstesдля поря́дка ordnungshalberдля переда́чи zur Weiterleitung* * *part.1) gener. an, halber, zu (при обозначении добавления чего-л. к чему-л.), (какого-л. действия) zu (с отглагольным существительным), für2) colloq. (этого) fürn (=für den)3) obs. behufs (чего-л.)4) law. c/o (кого-либо)5) offic. zwecks6) Austrian. zuhanden (такого-то) -
16 для
(Р) für (A); zu (D); wegen; um... willen; F aus (D); ящик m для писем Briefkasten; для того dazu; для того чтобы (+ Prät.) um zu (+ Inf.) od. damit (+ Präs.); для чего wozu; не для чего незачем -
17 канцелярские приборы и машины для запечатывания писем
adjecon. BriefschließmittelУниверсальный русско-немецкий словарь > канцелярские приборы и машины для запечатывания писем
-
18 машина для автоматического складывания писем, вкладывания их в конверты и запечатывания конвертов
necon. Brieffalt-, Brieffalt-, Brieffüll- und Briefschließmaschine, Brieffüll- und BriefschließmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для автоматического складывания писем, вкладывания их в конверты и запечатывания конвертов
-
19 машина для укладывания писем в конверты
Универсальный русско-немецкий словарь > машина для укладывания писем в конверты
-
20 нож для вскрытия писем
ngener. BrieföffnerУниверсальный русско-немецкий словарь > нож для вскрытия писем
См. также в других словарях:
для — предлог. кого чего. 1. Указывает на лицо, которому что л. предназначается. Пособия для студентов. Товары для садоводов. Магазин для малоимущих. Места для пассажиров с детьми и инвалидов. * Для милого дружка и серёжку из ушка (Посл.). 2. Указывает … Энциклопедический словарь
для — предлог с род. п. 1. Употребляется при обозначении лица, предмета, в пользу которого что л. делается, которому что л. предназначается. Калиныч вошел в избу с пучком полевой земляники в руках, которую нарвал он для своего друга, Хоря. Тургенев,… … Малый академический словарь
для — предлог. кого чего 1) Указывает на лицо, которому что л. предназначается. Пособия для студентов. Товары для садоводов. Магазин для малоимущих. Места для пассажиров с детьми и инвалидов. * Для милого дружка и серёжку из ушка (посл.) 2) Указывает… … Словарь многих выражений
для — под — (при указании на назначение предмета). Предлоги совпадают в значении, но не всегда взаимозаменяемы. Ср.: 1. Банка для варенья (под варенье). Бутылка для молока (под молоке). Склад для вещей (под вещи). 2. Альбом для рисования, ящик для писем… … Словарь управления
Для пользы дела — Жанр: рассказ Автор: Александр Солженицын Язык оригинала: русский Год написания: 1963 Публикация: 1963, «Новый мир» … Википедия
Конверты для писем — стали предметом обширного производства с первой половины XIX столетия, когда почтовые правила всех государств уравняли цену за пересылку письма в К. и простой сложенной записки. Теперь К. изготовляют фабричным способом с помощью машин.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ШТАМП ДЛЯ ПИСЕМ — (см. ШТАМП АДРЕСНЫЙ) … Большой филателистический словарь
Журнал «Семинар для бухгалтера» — Семинар для бухгалтера Специализация: Бухгалтерия Периодичность выхода: ежемесячно … Википедия
Юниус автор "Писем Юниуса" — анонимный автор знаменитых Писем Ю. . Они появлялись в лондонском журнале Public Advertiser в 1769 1771 гг., в самый разгар борьбы за законность управления и свободу печати с правительством Георга III. Боевым вопросом была правильность выборов в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Юниус, автор "Писем Юниуса" — анонимный автор знаменитых Писем Ю. . Они появлялись в лондонском журнале Public Advertiser в 1769 1771 гг., в самый разгар борьбы за законность управления и свободу печати с правительством Георга III. Боевым вопросом была правильность выборов в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Служба латинских писем — Служба латинских писем отдел в Римской курии, в Государственном секретариате Святого Престола. Он хорошо известен среди современных латинистов как место, где пишутся или переводятся на латинский язык документы Римско католической Церкви.… … Википедия
